米国B-52sは、ベネズエラの海岸付近を飛行した。 カリブ海における軍事活動は、反外交活動に焦点を当てたものの1つだった。
U.S. B-52s flew near Venezuela’s coast, part of a broader military effort in the Caribbean focused on counter-narcotics operations.
米国B-52爆撃機は木曜にベネズエラの海岸付近を飛行した。 フライト追跡データによると、ここ数週間で4回目の飛行が行われた。
U.S. B-52 bombers flew near Venezuela’s coast on Thursday, the fourth such flight in recent weeks, according to flight tracking data, as part of a broader military campaign in the Caribbean focused on counter-narcotics operations.
飛行 機 は 海岸 に 平行 し て 飛行 し , カラカス の 北東 部 を 回っ て から 海 に 戻り まし た。
The aircraft flew parallel to the coast, circled northeast of Caracas, then returned to sea.
この配備はアメリカ合衆国の軍艦 ジェラルド・R・フォードキャリア攻撃隊 プエルトリコのF-35ジェット機 6隻の海軍艦を含む
This deployment is part of a larger U.S. military presence including the USS Gerald R. Ford carrier strike group, F-35 jets in Puerto Rico, and six Navy ships.
アメリカ軍は9月初めから,麻薬密輸の疑いのある船-16隻の船及び半潜水艇1隻に少なくとも17件の攻撃を行っており,少なくとも67人が死亡しているが,米国は船舶と密売や脅迫とを結びつける公的証拠を公表していない.
Since early September, U.S. forces have conducted at least 17 strikes on suspected drug-smuggling vessels—16 boats and one semi-submersible—killing at least 67 people, though the U.S. has not released public evidence linking the vessels to trafficking or threats.
ベネズエラは、アメリカが政権交代を訴え,地域間の緊張が高まっていると非難し,その増加を非難している。
Venezuela has condemned the buildup, accusing the U.S. of seeking regime change, escalating regional tensions.