英国では,暖房やボイラーの年齢に関する厳しいポリシールールにより,暖房が停止したり,温度が低すぎると,住宅保険は請求を拒否することがあります.
UK home insurance may deny claims if heat is turned off or temperatures drop too low, due to strict policy rules on heating and boiler age.
冬の暖暖房費を削る住宅は,熱を全面的にオフにしたり、最低温度を維持しなかったりした場合には,保険料の無効化の危険が生じる可能性がある。 イギリスの多くの政策では、この期間内にも一貫して暖房が必要である。
Households cutting winter heating costs may risk invalidating insurance if they turn off heat completely or fail to maintain minimum temperatures, as many UK policies now require consistent heating—even during short absences—to prevent frozen pipes.
ボイラー保険計画の3分の1以上は10年から15年以下の期間の適用を除外するとともに,ボイラーの適性が9年以内に制限されるものもあるが,83%は除外期間を含む.
Over a third of boiler insurance plans exclude coverage for units older than 10 to 15 years, some limiting eligibility to boilers under nine years, and 83% include exclusion periods—typically 14 days—during which claims aren’t honored.
ほとんどのポリシーは30日間の有効期間と最近のサービス提供の証明を必要とし,交換ボイラーのカバーを提供しているのは半分だけです.
Most policies require a 30-day active period and proof of recent servicing, with only half offering replacement boiler coverage.
専門家 は 保険 の 条件 を チェック し,スマート サーモスタット の 防凍 設定 を 用い,保護 を 保証 する ため に 定期 的 に 給湯器 の メンテナンス を 行なう よう 勧め て い ます.
Experts urge checking policy terms, using smart thermostat anti-frost settings, and maintaining regular boiler maintenance to ensure protection.