イギリスのEVドライバーは充電せずに充電台に駐車した場合に50£100の罰金を科せられる.
UK EV drivers can be fined £50–100 for parking in charging bays without charging.
英国の電気自動車の運転者は,指定のEV充電ベイの駐車場につき100ポンドの罰金が科せられるが,EVが一般的になるにつれて問題が増えている.
Electric vehicle drivers in the UK are facing fines up to £100 for parking in designated EV charging bays without charging, a growing issue as EVs become more common.
EV の 所有 者 を はじめ 多く の ドライバー は , そう し た 場所 を , スーパーマーケット や 小売 店 の 公園 に 定期 的 に 駐車 する ため に 誤っ て 利用 し て おり , 充電 を 必要 と する 人々 の 利用 を 妨げ て い ます。
Many drivers, including EV owners, are mistakenly using these spots for regular parking at supermarkets and retail parks, blocking access for those who need to charge.
当局や料金網は 執行を強化し 50ポンドから100ポンドの罰金を科しており 滞在期間を超えた場合 追加の料金を課すネットワークもあります
Authorities and charging networks are increasing enforcement, issuing penalties ranging from £50 to £100, and some networks charge extra for overstaying.
役人はこれらの湾は重要なインフラへの公平なアクセスを確保するためにアクティブチャージのみを目的としていると強調しています.
Officials stress that these bays are meant only for active charging to ensure fair access to essential infrastructure.