テルアンガナの二人の公務員は,米の品質チェックを怠ったとして,UR75,000の賄賂を取ったとして逮捕された.
Two Telangana civil servants arrested for taking ₹75,000 bribe to skip rice quality checks.
2025年11月6日,テルガンナの反汚職局は,PDSの米の出荷の品質チェックを回避するために75,000ドルの賄賂を受け取ったとして,アシファバードの2人の民間物資担当者を逮捕した.
On November 6, 2025, Telangana’s Anti-Corruption Bureau arrested two civil supplies officials in Asifabad for allegedly accepting a ₹75,000 bribe to bypass a quality check on PDS rice shipments.
地区マネージャーと彼の外注助手はその場で逮捕され、全額が回収された。
The district manager and his outsourced assistant were caught on the spot, with the full amount recovered.
別の事件では 農務官が 賠償請求の処理のために1万ルピーを要求したとして逮捕された.
In a separate case, an agriculture officer was arrested for demanding ₹10,000 to process a compensation file.
ACBは住民に対し,通行止めの電話番号又はソーシャルメディアのチャンネルを通じて汚職を報告するよう要請した.
The ACB urged the public to report corruption via its toll-free number or social media channels.