2人のRCMPの警官は,2024年に15歳のサムソン・クリの少年,ホス・ライトニングを撃ったことで起訴されない. Two RCMP officers won’t face charges after shooting 15-year-old Hoss Lightning, a Samson Cree teen, in 2024.

アルバータ州の警察監視団ASIRTは 2024年8月30日にウェタスキウィンの15歳のホス・ライトニングを 射殺したRCMPの2人の警官に対して 刑事告訴は行われないと判断しました Alberta’s police watchdog, ASIRT, has found no criminal charges will be filed against two RCMP officers who shot and killed 15-year-old Hoss Lightning in Wetaskiwin on August 30, 2024. サムソン・クリー族の一員であるこの10代の少年は、警察官が彼がバックパックの中の銃器に手を伸ばしていると信じていたため射殺されたが、武器は見つからなかった。 The teen, a member of the Samson Cree Nation, was shot after officers believed he was reaching for a firearm in his backpack, though no weapon was found. 監視カメラの映像は 彼が以前 ナイフと大刀を 渡したことを示し 苦境に駆り立てられ 9歳の子供に相当する認知の遅延を示しました Surveillance footage showed he had previously handed over a machete and knife and was acting in distress, with a cognitive delay equivalent to a nine-year-old. 警察 官 たち は 自分 たち の 命 を 心配 し て いる と 主張 し , その 報告 書 は , 彼ら が 力 を 行使 し た こと は 刑事 法 の もと で 法的 に 正当 化 さ れ た と 結論 し まし た。 Officers claimed they feared for their lives, and the report concluded their use of force was legally justified under the Criminal Code. この決議は、先住民の支援団体から抗議の声を起した。 彼らは引き続き制度改革を求め、先住民に係る武力行使を警察に要請している。 The decision has sparked outcry from Indigenous advocacy groups, who continue to demand systemic reform and a national inquiry into police use of force involving Indigenous people.