カナダの3つのスタートアップは,米国が支援する量子計算機のイニシアティブで振興し,国際的技術との強いコラボを披露した.
Three Canadian startups advanced in a U.S.-backed quantum computing initiative, showcasing strong international tech collaboration.
カナダの3つのスタートアップは,米国が支援する量子計算事業の2番目の段階に進んでおり,新型量子技術の国際コラボに重要な一歩を踏み出している.
Three Canadian startups have advanced to the second stage of a U.S.-backed quantum computing initiative, marking a significant step in international collaboration on emerging quantum technologies.
このプログラムは,量子革新の加速を図るため,技術的提案と潜在的効果に基づく企業を選定した.
The program, designed to accelerate quantum innovation, selected the companies based on their technical proposals and potential impact.
この進歩は,国際量子レースにおけるカナダの成長の役割を強調し,国境越え技術開発における米国の投資の増加を強調する.
The advancement highlights Canada’s growing role in the global quantum race and underscores increasing U.S. investment in cross-border tech development.