迫害 から 逃れ た アフガニスタン の 3 人 の 女性 は , レジーナ 大学 が 避難 し て 支持 し た 後 , レジーナ に 到着 し まし た。
Three Afghan women, fleeing persecution, arrived in Regina after being evacuated and supported by the University of Regina.
アフガンの女性3人が,もし帰国すれば迫害や死亡の危険に晒されて,タリバンの買収後に避難した後,レジーナに到着した.
Three Afghan women, at risk of persecution or death if returned, have arrived in Regina after being evacuated following the Taliban’s takeover.
レジーナ大学は,アメリカからの奨学金提供が削減されたため,彼らの転居と教育を支援するために815,000ドル以上を調達した後,彼らを歓迎した.
The University of Regina welcomed them after raising over $815,000 to support their relocation and education, as U.S. scholarship funding was cut.
連邦キャピタルからカナダのビザの確保の遅滞とバックログの処理の遅滞が認められるが,今ではさらに3人の生徒が申請の段階にいる.
Delays in securing Canadian visas stemmed from federal caps and processing backlogs, but three more students are now in the application stage.
大学 の 指導 者 たち は , 自分 たち の 回復 力 と , 同 機構 が 公平 と 世界 的 な 市民 権 に 対する 献身 を 強調 し まし た。
University leaders highlighted their resilience and the institution’s commitment to equity and global citizenship.