スウェーデンとウクライナは, 150機までのグリペンEジェット機を搭載する, 合同戦闘機ハブを契約している.
Sweden and Ukraine ink deal for joint fighter jet hub, with up to 150 Gripen E jets possible.
スウェーデン と ウクライナ は , 共同 兵器 開発 拠点 の 設立 を 目的 と し た 手紙 に 署名 し , ウクライナ の ため の 計画 を 進め て い ます。
Sweden and Ukraine have signed a letter of intent to establish a joint weapons development hub, advancing plans for Ukraine to potentially purchase up to 150 Gripen E fighter jets.
スウェーデンは軍事援助,輸出クレジット,または凍結されたロシアの資産を通じて 取引の一部を資金提供するかもしれない グリペン供給チェーンに関与する16の欧州諸国の連合からの支援で
Sweden may fund part of the deal through military aid, export credits, or frozen Russian assets, with support from a coalition of 16 European nations involved in the Gripen supply chain.
ウクライナは,戦後の予算及び国際的資金を含む複数の資金供与の選択肢を探索している.
Ukraine is exploring multiple financing options, including its post-war budget and international funding.
配送 に は 3 年 かかる こと も あり ます が , スウェーデン で は , ウクライナ , カナダ , ブラジル と の 生産 の 増加 や 探検 上 の 協力 関係 に 備える 準備 が 進め られ て い ます。
While delivery could take up to three years, Sweden is preparing for increased production and exploring partnerships with Ukraine, Canada, and Brazil.
格リペンは第5世代戦闘機のコスト効率の良い代替品として見られています.
The Gripen is seen as a cost-effective alternative to fifth-generation fighters.