ホワイトパウダーを備えた不審な包装が 数人の人を病死させ 避難と連邦の捜査を促した A suspicious package with white powder at Joint Base Andrews sickened several people, prompting evacuations and a federal investigation.

メリーランド州アンドリュース基地に 送られた白い粉末を含む 疑わしい荷物が 数人の人を病気に追い込み 避難と入院を促した A suspicious package containing white powder delivered to Joint Base Andrews in Maryland caused several people to fall ill, prompting an evacuation and hospitalizations. この事件は、空軍州兵準備センターが入っている建物で何者かが荷物を開けた後に発生し、その地域は閉鎖され、非常線が設置された。 The incident occurred after someone opened the package in a building housing the Air National Guard Readiness Center, leading to the closure of the area and a cordon being established. 何 人 か の 人 が マルコム ・ グローブ 医療 センター に 連れ て 行か れ まし た が , その 状態 は 明らか に され ませ ん でし た。 Multiple individuals were taken to Malcolm Grove Medical Center, though their conditions were not disclosed. 最初 の HAZMAT 検査 で は 直接 の 危険 は 発見 さ れ ず , 調査 は 特別 捜査 局 に 提出 さ れ まし た。 Initial HAZMAT tests found no immediate hazards, and the investigation has been handed over to the Office of Special Investigations. パッケージが開設された部屋は閉鎖されたままで,基地は空軍1の拠点であるが,直ちにコメントはしなかった. The room where the package was opened remains sealed, and the base, home to Air Force One, did not provide immediate comment.