南アフリカの6都市は,技術的・資金的問題によりアラト運輸法の施行の遅延を求めている.
Six South African cities seek delay of Aarto traffic law rollout due to technical and funding issues.
ケープタウン及びネルソン・マンゴー湾を含む南アフリカの六市町村は,技術上の欠陥,資金不足,準備不足などにより,アダルト交通法第1回の12月1日から施行を遅らせようとしている。
Six South African municipalities, including Cape Town and Nelson Mandela Bay, are seeking delays to the December 1 rollout of the Aarto traffic law due to technical flaws, funding shortages, and unpreparedness.
信頼できないシステム,訓練されていないスタッフ,必要不可欠な機器の不足を挙げて,国民の不満と収入の損失を警告しています.
They cite unreliable systems, untrained staff, and lack of essential equipment, warning of public frustration and revenue loss.
批評 家 たち は 法律 の 公平 さ を 疑問 視 し , 高い 料金 , 欠陥 の ある 訴え の 過程 , 虐待 の 可能 性 を 指摘 し ます。
Critics question the law’s fairness, pointing to high fees, flawed appeals processes, and potential for abuse.
自動車協会は 罰則措置だけでは 事故を減らすことは出来ないと警告し 教育とインフラに 焦点を当てることを促しています
The Automobile Association warns punitive measures alone won’t reduce accidents, urging a focus on education and infrastructure instead.