議会は金曜日に 政府の閉鎖を一時的な資金で終わらせる法案に 投票する The Senate votes Friday on a bill to end the government shutdown with temporary funding.

2025年11月6日閲覧. ^ 米上院は,連邦政府機関の再活性化のための一時的資金提供により,現役の政府閉鎖を廃止する法案を締約する投票に定める. The U.S. Senate is set to vote Friday, November 6, 2025, on a bill to end the ongoing government shutdown by providing temporary funding to reopen federal agencies. この法律は,業務を安定し,サービスを復旧し,また,連邦職員及び公衆へのさらなる混乱を防止することを目的としている. The legislation aims to stabilize operations, restore services, and prevent further disruptions to federal employees and the public. 両党のソリューションへの圧力が高まるとともに,議会が短期延長を通せるか,交渉を続けるかの決定をすることができる. With growing pressure for a bipartisan solution, the vote will determine whether Congress can pass a short-term extension or must continue negotiations.