スコット・アボットは 法律上の戦いに勝利し ノースベイ大隊の 支配権を握った
Scott Abbott wins legal battle, securing control of the North Bay Battalion.
北ベイ・バタリオンのオーナーのスコット・アボットは,最近の判決で,チームの所有権及び業務に関する長期にわたる論争で,その勝利を擁護する判決があった,氷ではなく,法廷で重要な勝利を祝っている.
Scott Abbott, owner of the North Bay Battalion, celebrates a milestone win not on the ice but in the courtroom, where a recent ruling upheld his legal victory in a long-standing dispute over team ownership and operations.
この決定は,フランチャイズに対する彼の統制を強化し,財政及び行政上の問題に関する重要な障害を除去し,チームの安定性の著しい発展を証する.
The decision reinforces his control over the franchise and clears key obstacles related to financial and governance issues, marking a significant development in the team’s stability.
結果は,北ベイのOHLチームの未来への転換点とみなされる.
The outcome is seen as a turning point for the OHL team’s future in North Bay.