ラグビーリーグは,北アメリカで2027年までにプロリーグを開始し,米国市場に展開する. Rugby league will launch a pro league in North America by 2027, expanding into the U.S. market.

ラグビーリーグがアメリカに長期進出したことは,2027年までに北米にプロリーグを設立する計画を発表するとともに,正式に確認されている. Rugby league's long-anticipated expansion into the United States has officially been confirmed, with the sport's governing body announcing plans to launch a professional league in North America by 2027. この動きは長年にわかに推測されているが,この運動は,アメリカサッカーやサッカーが伝統的に支配する市場に拠点を置くことを目指す,スポーツの世界的成長戦略の大きな一歩となる. The move, widely speculated for years, marks a major step in the sport's global growth strategy, aiming to establish a foothold in a market traditionally dominated by American football and soccer.