米国 北部 で は , 気温 の 上昇 に よっ て , 花粉 媒介 者 が 急速 に 減少 し , 食糧 の 安定 が 脅かさ れ て い ます。 Rising temperatures are speeding pollinator decline in the northern U.S., threatening food security.

2025年11月6日に発表された新しい研究では,気温上昇が北アメリカ全土の受粉者集団の減少を加速しており,過去10年間でハチや蝶の数は大幅に減少していることが判明しました. A new study released on November 6, 2025, finds that rising temperatures are accelerating the decline of pollinator populations across the northern United States, with bees and butterflies showing significant drops in numbers over the past decade. 研究者達は 熱波が長くなり 花の周期が乱れ 授粉者の餌と繁殖パターンが 妨げられるため 熱が増加していると考えています Researchers attribute the trend to longer heatwaves and disrupted flowering cycles, which interfere with pollinators’ feeding and breeding patterns. 120の監視場所からのデータに基づいた調査結果は 食料安全保障と生態系の健康に対する懸念が高まっていることを強調しています The findings, based on data from 120 monitoring sites, highlight growing concerns about food security and ecosystem health. 科学者は生息地を保護し 気候への影響を減らすために 緊急の行動を促しています Scientists urge immediate action to protect habitats and reduce climate impacts.