住民は,FAAとシークレットサービスが実施した飛行経路変更に抗議し,西パームビーチとパームビーチ島を超え,騒音,被害,混乱を生じた.
Residents protest FAA and Secret Service-imposed flight path changes over West Palm Beach and Palm Beach Island, causing noise, damage, and disruption.
西パームビーチとパームビーチ島の住民は、元大統領ドナルド・トランプの財産を確保するため、マル・ア・ラゴ周辺の飛行禁止令が延長され、その結果、その周辺の恒久的な飛行経路の変更に抗議している。
Residents of West Palm Beach and Palm Beach Island are protesting permanent flight path changes over their neighborhoods, caused by an extended 24/7 no-fly restriction around Mar-a-Lago originally meant to secure former President Donald Trump’s estate.
FAAとシークレット・サービスによって 強制されたこの変更は 航空機を住宅地上に移動させるため 騒音や振動が増加し 古い住宅に 煙草が傷つけ 日常生活が混乱します
The shift, enforced by the FAA and Secret Service, reroutes planes over residential areas, increasing noise, vibrations, and soot damage to older homes, disrupting daily life.
共同 体 の 集会 が ぎっしり 詰まっ て い た に も かかわら ず , 政府 が 閉鎖 し た ため に 連邦 政府 当局 者 は 欠席 し まし た。
Despite a packed community meeting, federal officials were absent due to the government shutdown.
グレッグ・ワイス委員長を含む地元指導者は 捜査と説明責任を求める約束をし 住民は空港と国家当局に 透明性と行動を要求した.
Local leaders, including Commissioner Greg Weiss, pledged to investigate and push for accountability, with residents demanding transparency and action from airport and national authorities.