通行禁止区域に無謀な通行が生じたため,SR3で4台の車両が墜落,数台が負傷し,道路閉鎖となった.
A reckless pass in a no-passing zone caused a four-car crash on SR-3, injuring several and closing the road.
SR3で4台の車両事故が発生したのは、安全でない通行の操作により,複数の傷が生じ,交通の著しい障害が生じたためである。
A four-car crash on SR-3 was caused by an unsafe passing maneuver, resulting in multiple injuries and significant traffic disruption.
当局の報道では,一台の車両が通行禁止区域で別の車両を渡ろうとしたため,4台の車両を含む連鎖反応衝突が生じた.
Authorities report that one vehicle attempted to pass another in a no-passing zone, leading to a chain-reaction collision involving four cars.
緊急対応員が速やかに到着し、命にかかわらない傷の治療を行った.
Emergency responders arrived quickly, treating several individuals for non-life-threatening injuries.
墜落 事故 で 道路 は 数 時間 閉鎖 さ れ , 大きな 遅延 が 生じ まし た。
The crash closed the roadway for several hours, causing major delays.
調査 は , 原因 を 特定 し , 責任 を 割り当てる ため に 続け られ て い ます。
Investigation is ongoing to determine exact causes and assign responsibility.