ラクーンが電気システムを妨害して テキサス州西部のラジオ局を 何時間もの間停電させた A raccoon caused a West Texas radio station to lose power for hours by interfering with its electrical system.

ラクーンが原因で テキサス州西部のラジオ局の電源が 切断され 何時間もの間放送が 停止しました A raccoon caused a power outage at a West Texas radio station, knocking it off the air for several hours. ステーションの電気機器に アクセスした動物が システム障害を引き起こした The animal reportedly accessed the station’s electrical equipment, triggering a system failure. 修理 が 完了 し た 後 の スタッフ は , 負傷 者 が 出 て い なかっ た ため , 復旧 し た 電力 と 放送 を 行ない まし た。 Staff restored power and broadcasting after repairs were completed, with no injuries reported. この 事件 は , 遠隔 地 に おい て さえ , 野生 生物 が 危機 的 な インフラ を 破壊 しかね ない こと を 強調 し て い ます。 The incident highlights how wildlife can disrupt critical infrastructure, even in remote areas.