フィリピン の 枢機卿 は マルコス に , 麻薬 に 関係 し た 殺人 事件 に 関する 真実 の 委員 会 を 作る よう 強く 勧め て い ます。
Philippine cardinal urges Marcos to create truth commission for Duterte-era drug war killings.
フィリピンのパブロ・ヴァージリオ・デイヴィッド枢機卿は,元大統領ロドリゴ・ドゥテルテ政権下の麻薬戦争に関連した数千人の殺害事件を調査する真実委員会を設立するよう,フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領に要請した.
Philippine Cardinal Pablo Virgilio David has called on President Ferdinand Marcos Jr. to establish a truth commission to investigate thousands of killings tied to the country’s drug war under former President Rodrigo Duterte.
2025年11月7日の訴えの中で,枢機卿は,真実,説明責任,そして癒しの必要性を強調し,破壊された証拠,調査されていない死,そして制度的な有罪免れを挙げました.
In a November 7, 2025, appeal, the cardinal emphasized the need for truth, accountability, and healing, citing destroyed evidence, uninvestigated deaths, and systemic impunity.
彼は,事件を検討し,被害者の家族を応援し,改革を推進する民間委員会に対し,国民の和解及び民主的な忠誠のために真理を認めることが不可欠であると強調した.
He urged a civilian-led commission to review cases, support victims’ families, and recommend reforms, stressing that acknowledging the truth is essential for national reconciliation and democratic integrity.