ウォーマンコミュニティのために 洪水からの救済資金から270万ドルを盗んだ男に 7年の刑を宣告した. Perth man sentenced to 7 years for stealing $2.7M in flood recovery funds meant for Warmun community.

パースの男性クレイグ・ロバート・デールは、洪水と火災の後、西オーストラリア州の人里離れたアボリジニのコミュニティコミュニティであるウォームンを再建するためのコミュニティ資金270万ドルを不正に入手し、ギャンブルで盗んだ罪で懲役7年の判決を受けた。 Craig Robert Dale, a Perth man, was sentenced to seven years in prison for fraudulently obtaining and gambling away $2.7 million in community funds meant for rebuilding Warmun, a remote Aboriginal community in Western Australia after floods and a fire. その お金 は インフラ と 職員 の 住居 を 目的 と し て い まし た が , デール の 個人 口座 に 移ろさ れ , ギャンブル に 負け て しまい まし た。 The money, intended for infrastructure and staff housing, was diverted into Dale’s personal account and lost to gambling. David MacLean 判事は,その窃盗を傷害集団に対する裏切りであると非難し,その行為が非常に必要な高齢者療養施設の開設を妨げたと指摘した. Judge David MacLean condemned the theft as a betrayal of a traumatized community, noting it prevented the opening of a much-needed aged care facility. この判決は2023年9月に遡り、より大きな詐欺で投獄された元官僚ポール・ホワイト氏に関連する捜査に続くものだった。 The sentence, backdated to September 2023, followed an investigation linked to former bureaucrat Paul Whyte, who was jailed for a larger fraud. 地域 社会 の 成員 は 安堵 感 を 表明 し , 金銭 面 や 感情 面 の 永続 的 な 害 を もたらし まし た。 Community members expressed relief, citing lasting financial and emotional harm.