シドニー に ある パレスチナ 人 の 祖母 の 肖像 画 は , 家族 が 東 エルサレム から の 追放 に 対する 闘い を 際立た せ て い ます。
A Palestinian grandmother’s portrait in Sydney highlights her family’s fight against eviction in East Jerusalem.
東エルサレムのシルワンでは,69歳のNajah al-Rajabiが、11月14日までに家族が立ち退きの可能性のある孫のアワドを看病している。
In East Jerusalem’s Silwan, 69-year-old Najah al-Rajabi cares for her comatose grandson Awad as her family faces potential eviction by November 14.
彼らの物語はシドニー・モーニング・ヘラルドのケイト・ゲラグティの肖像画で描かれていて,オーストラリアのヘッド・オン・フォトフェスティバルでファイナリストに選ばれ, アートを通してパレスチナ人の流出を強調しています.
Their story, captured in a portrait by The Sydney Morning Herald’s Kate Geraghty, has been named a finalist in Australia’s Head On Photo Festival, highlighting Palestinian displacement through art.
2020年3月30日閲覧. ^ ""I Watch Silwan"プロジェクトの一環で,ホームレスへの恐怖が広がっている中で広範囲にわたる紛争を反映する画像".
The image, part of the “I Witness Silwan” project, reflects broader struggles amid fears of homelessness.
11月に運営されているこのフェスティバルには、70人の世界的写真家が無料の展覧会に出演し、『Natalm Girl』写真の起源を再現する『Stringer*』がオーストラリア映画化されている。
The festival, running in November, features 700 global photographers in free exhibitions and includes the Australian premiere of the documentary *The Stringer*, which reexamines the origins of the “Napalm Girl” photograph.