ODMは野党の支持者をNov. 27の投票に先立ち、警察とIEBCの措置を請求し、Kasipulでの致死的な集会攻撃について非難している。
ODM blames rival's supporters for deadly rally attack in Kasipul ahead of Nov. 27 by-election, demanding police and IEBC action.
オレンジ・民主党 (ODM) は,11月27日の予備選挙前にカシプルで暴力が拡大したことを非難し,ボイド・ウェア候補の選挙運動集会で少なくとも2人が死亡,数人が負傷した事件を理由に,致命的な攻撃を挙げました.
The Orange Democratic Movement (ODM) condemned escalating violence in Kasipul ahead of the November 27 by-election, citing a deadly attack on a campaign rally for candidate Boyd Were that left at least two dead and several injured.
ODMはライバル候補のフィリップ・アロコの支持者を非難したが、アロコは反対の主張をした。
ODM accused supporters of rival candidate Philip Aroko of being targeted, though Aroko alleged the opposite.
政党は,女性の権力争いへの攻撃を含め,財産の破壊,自動車の乱用,嫌がらせなどを報告し,緊急警察の措置と,公正な選挙を確実にするためのIEBCの介入を呼びかけた.
The party reported property destruction, vehicle vandalism, and harassment, including an attack on a women’s empowerment event, and called for urgent police action and IEBC intervention to ensure a fair election.
ODM は 穏やか さ を 勧め , 同盟 国 内 で 緊張 が 高まり つつ ある 中 で , 平和 的 な 民主 主義 的 な 過程 に 対する 自ら の 決意 を 再 確認 し まし た。
ODM urged calm and reaffirmed its commitment to peaceful democratic processes amid rising tensions in the constituency.