ナイノミック・AGは2025年第3四半期に需要と供給の弱さにより売上高が6.3%減少したが,注文受注は44%増加し,バックローを増加させ,EBITをプラスに変えた.
Nynomic AG saw sales drop 6.3% in Q3 2025 due to weak demand and supply issues, but order intake surged 44%, boosting backlog and turning EBIT positive.
Nynomic AGは,需要とサプライチェーンの問題が弱かったため2025年第3四半期に売上高が6.3%減少したと報告したが,注文受入は44%増加して2790万ユーロとなり,残高は4850万ユーロに増加した.
Nynomic AG reported a 6.3% sales drop in Q3 2025 due to weak demand and supply chain issues, but order intake surged 44% to €27.9 million, boosting backlog to €48.5 million.
EBITは,コスト削減の努力によって,50万ユーロで正の値となったが,全年売上高の予測は9396万ユーロに低下した.
EBIT turned positive at €0.5 million, aided by cost-cutting efforts, though full-year sales guidance was lowered to €93–96 million.
Multitude AGは、中小企業とホールセール銀行の成長に牽引され、売上高は3%増の6,770万ユーロになると予想されており、純利益は修正された通期ガイダンスを上回っています。
Multitude AG is expected to report a 3% sales rise to €67.7 million, driven by growth in SME and wholesale banking, with net profit forecast above revised full-year guidance.
投資収入が低下したにもかかわらず,ポートフォリオの強固な増益とポジティブな営業利益で,Deutsche Beteiligungs AGはNAVを6億2600万ユーロで固定した.経営陣は高取引活動と継続的な株主収益を期待している.
Deutsche Beteiligungs AG saw NAV flat at €626 million, with strong portfolio gains and positive operating earnings, despite lower investment income; management expects high deal activity and continued shareholder returns.