ナイジェリアは,ラゴスにおける新科学技術大学を承認し,七年間の凍結を破ります. Nigeria approves new science and tech university in Lagos, breaking a seven-year freeze.

ボラ・アーメド・ティンブ大統領は,ラゴス州エペにある連邦科学技術大学の設立を承認した. President Bola Ahmed Tinubu has approved the creation of the Federal University of Science and Technology in Epe, Lagos, despite a seven-year federal moratorium on new tertiary institutions. 上院議員ゴッスル・アクパビオ大統領が確認したこの動きは,下等教育,インフラの劣悪化,学術基準の低減を目的とする凍結を目指す例外である. The move, confirmed by Senate President Godswill Akpabio, marks an exception to the freeze aimed at addressing under-enrollment, poor infrastructure, and declining academic standards. 新しい大学は,工学,コンピューター科学,人工知能,データ科学など,ナイジェリアのデジタル経済をサポートする技術分野や技術分野に重点を置くものとする. The new university will focus on science and technology fields like engineering, computer science, artificial intelligence, and data science to support Nigeria’s digital economy. 例外 の 理由 は 依然 と し て 理解 でき ませ ん。 The reason for the exception remains unexplained.