NAKEDとPMGSYの一部の資金提供を受けたジャム・カシミールの新道路は、独立以来、遠隔地の村々に初めて通行権を与えている。
A new road in Jammu and Kashmir, funded by NABARD and part of PMGSY, gives remote border villages their first road access since independence.
Rajouri''s Manjakote ブロックの新道道はNAOYとPMGSYの一部で,JamuとKashmirの遠隔地の村々に初めて通行可能になった.
A new 12-kilometer road in Rajouri’s Manjakote Block, funded by NABARD and part of the PMGSY, has provided the first-ever road access to remote border villages in Jammu and Kashmir since independence.
このプロジェクトは,第2段階において,Rs10.98のクロールを要するが,冬までに完成することを目標とし,学校や病院や親族への旅行時間を著しく削減する.
The project, in its second phase and costing Rs 10.98 crore, aims to be completed before winter, significantly reducing travel times to schools, hospitals, and relatives.
地元 の 報告 に よる と , 緊急 対応 や 通信 が 改善 さ れ まし た が , 当局 者 は 今 で は 学校 の バス を 運転 できる よう に なり まし た。
Locals report improved emergency response and communication, while officials note school buses can now operate.
都市 に よっ て は , 古い 道路 を より よく 維持 する こと を 勧め て いる ところ も あり ます。
Some residents urge better maintenance of older, deteriorating roads.