新しい国がアブラハム協定に加わり,イスラエルとの関係を正常化するとホワイトハウスが発表しました.
A new country will join the Abraham Accords, normalizing relations with Israel, the White House announces.
ホワイトハウスは新しい国が,イスラエルとの外交関係を正常化し,新たな国がエイブラハム協定に加入することを発表する予定である.
The White House is set to announce that a new country will join the Abraham Accords, normalizing diplomatic relations with Israel, according to U.S. Special Envoy Steve Witkoff.
木曜日が予想されるこの発表は,トランプ政権下で発足した外交的イニシアチブの進展を遂げた.
The announcement, expected Thursday, marks continued progress on a diplomatic initiative launched under the Trump administration.
特定の国家は公示されていないが,この動きはイスラエルとアラブとイスラム教徒との絆を拡充するための継続的な努力を強調する.
The specific nation has not been disclosed, but the move underscores ongoing efforts to expand ties between Israel and Arab and Muslim-majority nations.
アメリカ合衆国はまた、スーダンにおける紛争解決の支援への取り組みを見直した。 一方、イスラエルは、ガザの緊張が続く中、ハリケーン救済のための医療チームをジャマイカに派遣するなど、人道的努力を続けている。
The U.S. also reaffirmed its commitment to aiding conflict resolution in Sudan, while Israel continues humanitarian efforts, including sending a medical team to Jamaica for hurricane relief amid ongoing tensions in Gaza.