新しいアトラスは,ローマの道路が18万6000マイルを超えていることを明らかにする. A new atlas reveals Roman roads spanned 186,000 miles—50% more than thought—using satellite and historical data.

衛星データと歴史的データを用いた新しい調査により,ローマの道路網が18万6000マイル(これまでは考えられなかったよりもはるかに多い)に拡がったことが明らかになった。 帝国の広大なインフラと恒久的な工学的遺産に新しい光を当てている。 A new study using satellite and historical data reveals the Roman road network stretched nearly 186,000 miles—far more than previously believed—shedding fresh light on the empire’s vast infrastructure and lasting engineering legacy.