ムザファルガールとレイヤでは 11月8日は 洪水被害者を称え,観光を促進するタール・ジープ・ラリーで休日と宣言しました. Muzaffargarh and Layyah declare Nov. 8 holiday for Thal Jeep Rally honoring flood victims and boosting tourism.

パンジャブ州のムザファルガル地区とライヤ地区は、2025年11月8日を第10回タールジープラリーと文化フェアの祝日と宣言し、砂漠のトラックを横断するレース、文化展示会、コミュニティイベントが開催された。 Muzaffargarh and Layyah districts in Punjab declared November 8, 2025, a public holiday for the 10th Thal Jeep Rally and cultural fair, featuring races across desert tracks, cultural exhibitions, and community events. パンジャブ及び地方当局の観光開発機構が組織した4日間のフェスティバルには,登録,技術チェック,資格検査,400人以上の警察官が提供した警備が係る. The four-day festival, organized by the Tourism Development Corporation of Punjab and local authorities, includes registration, technical checks, and qualifying rounds, with security provided by over 400 police personnel. 洪水 の 犠牲 者 に ささげ られ た この 集まり は , 回復 力 や 観光 業 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。 The rally, dedicated to flood victims, aims to promote resilience and tourism. 同じ よう な 祝日 が , 公 の 参加 を 促す ため , 両 地域 で も 発表 さ れ まし た。 Similar holidays were announced in both districts to encourage public participation.