ムンバイでは100年間のアート・デコの展覧会が開催され、文化への影響と保存の課題を強調している。
Mumbai marks 100 years of Art Deco with an exhibition highlighting its cultural impact and preservation challenges.
ムンバイで開催された『アートデコ』100周年を記念する展覧会は,市町村で2番目に大きな芸術デコ建物のコレクションを強調する.
An exhibition in Mumbai, marking the 100th anniversary of Art Deco’s arrival, highlights the city’s second-largest collection of Art Deco buildings.
アートデコライブで組織化!
Organized by Art Deco Alive!
また,Bahu Daji Lad Museumも,このイベントは1930年代から40年代にかけて,幾何学的なデザイン,海のモチーフ,縦線の細部などから,スタイルの影響を映し出している.
and the Dr Bhau Daji Lad Museum, the event showcases the style’s influence from the 1930s–40s, featuring geometric designs, ocean motifs, and vertical detailing.
南ボンベイの主要通りだけが保護されているが,チャーチゲートやヴィレ・パールなどの地域の多くの建物は劣化しており,保存の懸念を提起している.
While only South Bombay’s main streets are protected, many structures in areas like Churchgate and Vile Parle are deteriorating, raising preservation concerns.
モダン性と文化融合を通して ムーブメントがムンバイのアイデンティティを形作る役割を強調しています
The display underscores the movement’s role in shaping Mumbai’s identity through modernity and cultural fusion.