モンタナ州は,企業支出禁止令の支持者であるが,AGが投票をブロックした後,最高裁判所の審査を求めている.
Montana's supporters of a corporate spending ban seek Supreme Court review after AG blocked ballot placement.
モンタナ州が提案するバルト問題 #4の支援者は,国憲法で定める企業を非国民として再定義することで,企業の政治支出を制限するとともに,司法長官が2026年投票に係る参加を阻止した後,国家最高裁判所からの介入を模索している.
Supporters of Montana’s proposed Ballot Issue #4, which would restrict corporate political spending by redefining corporations as non-people under the state constitution, are seeking intervention from the state Supreme Court after the attorney general blocked its inclusion on the 2026 ballot.
)の規定は,米国最高裁判所の市民連合の判決に対抗し,選挙費に係る企業の憲法上の権利を抹消することを目的とする.
The measure aims to counter the U.S. Supreme Court’s Citizens United ruling by removing corporations’ constitutional rights related to election spending.
透明選挙イニシアティブは 変更は単一の一貫した修正案だと主張しているが 司法長官事務所は 複数の憲法規定を修正すると主張し 投票は別々に分割しなければならないと主張している.
The Transparent Election Initiative argues the changes are a single, coherent amendment, but the attorney general’s office says it would alter multiple constitutional provisions and must be split into separate votes.
これは2025年に4度目の訴訟で 検察総長が提案された投票イニシアチブを 拒否したことです
This is the fourth such legal challenge in 2025 involving the attorney general’s disapproval of a proposed ballot initiative.