ミネソタのグリーンライトパイロットは,電気自動車の増進と排出の削減を図る.
Minnesota launches green-light pilot to boost electric vehicles and cut emissions.
ミネソタ州中の住民は,自動車や路面標識に映る緑の光が増加していることに気が付いた。 この現象は,持続可能な交通手段を促進し,道路の安全を改善する国家的な取り組みと関連している。
Residents across Minnesota are noticing an increase in green lights appearing on vehicles and street signs, a phenomenon linked to a statewide initiative promoting sustainable transportation and improved road safety.
ミネソタ運輸省の操縦プログラムの一部であるグリーンライトは,最速の交通時間中に低周波区域及びハイブリッド車両の信号を送るために使用されている.
The green lights, part of a pilot program by the Minnesota Department of Transportation, are being used to signal low-emission zones and prioritize electric and hybrid vehicles during peak traffic hours.
当局は,炭素排出量を削減し,環境に配慮した交通手段の利用を促進することを目的としている.
Officials say the effort aims to reduce carbon emissions and encourage the use of eco-friendly transit options.
ロールアウトは今週から開始され,実効性のため監視されている.
The rollout began this week and is being monitored for effectiveness.