クライストチャーチで100Kgの公共彫刻が設置後数時間で盗難されたが,翌日は回収された.
A 100-kg public sculpture in Christchurch was stolen hours after installation but recovered the next day.
芸術家ジョージ・ワトソンの公的な彫刻『ドクトリンズ』は,2025年11月6日にクライストチャーチに設置されてから1日以内に盗まれました.
A public sculpture titled Doctrines by artist George Watson was stolen less than a day after its installation in Christchurch on November 6, 2025.
キリスト 教のシンボル、農業ブランドの鉄、文化のモチーフなどを取り上げた100キログラム鋼のアートは,翌日,その原サイトの近くで警察によって回収された.
The 100-kilogram steel artwork, featuring Christian symbols, agricultural branding irons, and cultural motifs, was recovered by police near its original site the next day.
建築士が安全性を確認するまでの間 保存されていると SCAPE 公共美術信託は確認した
SCAPE Public Art Trust confirmed it is now being stored while engineers assess its safety for reinstallation.
この 事件 は , 同市 の 歴史 上 最初 の 公共 美術 品 の 盗難 事件 と し て 知ら れ て おり , 公共 美術 品 の 保護 に 関する 懸念 を 高め て い ます。
The incident marks the first known theft of a public artwork in the city’s history and has raised concerns about protecting public art.