アイルランドの警察は,殺人や密売を含め,重罪に係る異例の業務で11人を逮捕し,全部を拘留した. Irish police arrested 11 men in a cross-border operation over serious crimes, including murder and trafficking, with all remanded in custody.

アイルランド警察は2025年11月3日から5日にかけて、ダブリン、メア、カヴァン、モナガンで11人を逮捕した。 殺人未遂、麻薬の供給、誘拐、人身売買、不法移民の密入国等の重大な犯罪に対する国際的令状を受けていた。 Irish police arrested 11 men across Dublin, Meath, Cavan, and Monaghan between November 3 and 5, 2025, under international warrants for serious crimes including attempted murder, drug supply, kidnapping, human trafficking, and illegal immigration facilitation. 容疑者 は , 北 アイルランド , ポーランド , ドイツ など , ヨーロッパ の 幾つ か の 国 で 罪 を 犯し た と 言わ れ て い ます。 The suspects are alleged to have committed offenses in multiple European countries, including Northern Ireland, Poland, and Germany. 国家犯罪捜査局の支援を受けてガルダ引き渡し部隊が主導したこの作戦の結果、11人全員が高等裁判所に勾留されたが、当局は法的手続きが進行中のため詳細を差し控えた。 The operation, led by the Garda Extradition Unit with support from the National Bureau of Criminal Investigation, resulted in all 11 being remanded in custody before the High Court, with authorities withholding further details due to ongoing legal proceedings.