アイルランド市民は、科学者が宇宙気象を研究するための、稀な2024年のノーザンライトの写真を共有している。 Irish citizens are sharing photos of rare 2024 Northern Lights to help scientists study space weather.

DIASのAlexandra Ruth Fogg博士は,市民科学プロジェクトを主導し,アイルランド住民,特にLouth,Meath,Westmeath,およびWexfordの住民に, 2024年5月と10月の激しい地磁気嵐の間に撮影された北極光の写真を提出するよう招待しています. Dr. Alexandra Ruth Fogg of DIAS is leading a citizen science project inviting Irish residents, especially in Louth, Meath, Westmeath, and Wexford, to submit photos of the Northern Lights taken during intense geomagnetic storms in May and October 2024. 21 世紀 の 最も 強力 な もの の 一つ で ある この 珍しい オーロラ の 展示 物 は , アイルランド 全土 に 見 られ , 電話 や カメラ で 広く 捕らえ られ まし た。 These rare auroral displays, among the strongest of the 21st century, were visible across Ireland and widely captured on phones and cameras. 収集した画像は研究者がオーロラの特徴をマップし 自然災害である宇宙天候の理解を向上させ 国の準備活動を支援するのに役立ちます The collected images will help researchers map aurora characteristics and improve understanding of space weather, a natural hazard, supporting national preparedness efforts.