香港 < ホンコン > で 打ち上げ られ た 新しい 世界 的 調停 機関 で ある イモディッド は , 協力 と 中立 を 通し て 国際 紛争 を 平和 裏 に 解決 する こと を 目標 と し て い ます。
IOMed, a new global mediation body launched in Hong Kong, aims to resolve international disputes peacefully through cooperation and neutrality.
国際メディア機構(IMOED)は、香港の本部とともに発足した世界的な論争の仲裁に寄与した初の政府機関である。
The International Organization for Mediation (IOMed), the first intergovernmental body dedicated to global dispute mediation, launched with headquarters in Hong Kong.
内閣長官のテレサ・チェンジャーが提唱したこのサイトは,和解を通じて国際紛争を解決し,敵対的な結果に対する協力を促進する、中立で自主的なプラットフォームを提供している。
Led by Secretary-General Teresa Cheng, it offers a neutral, voluntary platform for resolving international conflicts through reconciliation, emphasizing cooperation over adversarial outcomes.
IOMedは,投資,外交,貿易に関する紛争の解決に,国連憲章の平和的紛争解決の呼びかけに合わせて,費用対効果の高い柔軟な解決策を促進する国々,投資家,および国々を支援しています.
IOMed supports states, investors, and nations in resolving disputes related to investment, diplomacy, and commerce, promoting cost-effective, flexible solutions aligned with the UN Charter’s call for peaceful conflict resolution.
この組織は、世界的な関心が高まっていることを反映している。 特に、グローバル・サウスから、関係を維持するためのツールとして、そして紛争結果における自決を可能にするための手段として。
The organization reflects growing global interest—especially from the Global South—in mediation as a tool for preserving relationships and enabling self-determination in dispute outcomes.
中国はIOMEDを開始したと認められており,香港の法律制度及び戦略的地位は"一つの国,二つの制度"の下には,その任務の推進に重要な資産とみなされている.
China is credited with initiating IOMed, and Hong Kong’s legal system and strategic position under "one country, two systems" are seen as key assets in advancing its mission.