インドとフランスは,共同練習,技術共有,防災協力の連携を図るとともに,インド・パシフィックの安全保障上の懸念が高まっている.
India and France launch defense partnership for joint exercises, tech sharing, and co-development amid Indo-Pacific security concerns.
インドとフランスは,共同練習,技術共有,防衛システムの共同開発など,軍事協力の強化を目指す新たな防衛提携を発表した.
India and France have announced a new defense partnership aimed at enhancing military cooperation, including joint exercises, technology sharing, and co-development of defense systems.
この協定は,フランス大統領エミュエル・マクロンがニューデリーを訪問した際の高水準訪問で署名されたものであるが,インド・パシフィック地方における安全保障の課題の進展に伴う両国間の戦略的連携の強化を強調している.
The agreement, signed during a high-level visit by French President Emmanuel Macron to New Delhi, underscores growing strategic ties between the two nations amid evolving security challenges in the Indo-Pacific region.
両国は,自由でオープンなIndo-Pacificationの重要性を強調し,防衛産業協同組合の強化を表明した.
Both countries emphasized the importance of a free and open Indo-Pacific and pledged to strengthen defense industrial collaboration.