インドは、バングラデシュとアッサムの国境付近に主要軍事基地の建設を開始.
India begins construction of a major new military base near its Bangladesh border in Assam.
2025年11月6日閲覧. ^ インド軍は、バングラデシュ国境付近のドゥブリにあるラチット・ボルフクワン軍基地の土台石を築き上げた。 バングラデシュのアッサムに近くて,ガワティを越え,アッサム西部に初めて主要な軍事施設が設置された.
On November 6, 2025, the Indian Army laid the foundation stone for the Lachit Borphukan Military Station in Dhubri, Assam, near the Bangladesh border, marking the first major military installation in western Assam beyond Guwahati.
歴史的なアクム司令官にちなんで名付けられた局は,国境警備の強化,反識力の強化,戦略的デリケートな地域における迅速対応能力の向上を目指す.
Named after a historic Ahom commander, the station aims to strengthen border security, enhance counterintelligence, and improve rapid response capabilities in a strategically sensitive region.
この動きは地域情勢に対する不安が高まっていくとともに,軍事基盤の強化や地方当局との連携を図るための努力の最中に生じる.
The move follows rising concerns over regional instability and comes amid efforts to boost military infrastructure and coordination with local authorities.
この基地は,パラ特殊部隊ユニットを含む約1500人の職員を収容するものと見込まれているが,以前は40世帯が避難したところにより占有された政府の土地に位置している.
The base, expected to house around 1,500 personnel including a Para Special Forces unit, is located on government land previously occupied by about 40 families who have been evicted.
この 計画 は , インド 北東 部 の 国境 沿い に おける 準備 と 慣用 的 な 支持 を 改善 する ため に , 東方 司令部 が 行なっ た 広範 な 努力 の 一環 です。
It is part of broader efforts by the Eastern Command to improve operational readiness and logistical support along India’s northeastern frontier.