モンタナ州の倉庫で発見された 人間の遺骸は コロンビア・フォールズで 失踪した男 キャメロン・フレイと特定されました Human remains found in Montana storage fire wreckage are identified as missing Columbia Falls man Cameron Frey.

モンタナ州アナコンダの倉庫で 疑いのある火事による火災の残骸から発見された 人間の遺骸は 8月下旬から行方不明だった コロンビア・フォールズに住む キャメロン・フレイと特定されました Human remains found in the wreckage of a suspected arson fire at a storage facility in Anaconda, Montana, have been identified as Cameron Frey, a Columbia Falls resident who had been missing since late August. 9月17日(日)にピナクルスピークス貯蔵庫で発火した火災により,建物が崩壊した. The fire, which broke out on September 17 at Pinnacle Peaks Storage, caused the structure to collapse. 当局は,この事件から二日後に行方不明者に対し通知をしたが,監視カメラの映像では,火災のあった頃にその現場付近でフレイの記述と一致する人物が発火の兆候もなく,その現場付近で確認された. Authorities were notified of a missing person two days after the incident, and surveillance footage showed a person matching Frey’s description near the site around the time of the fire, with no sign of departure. 解体 作業 中 に 残っ て いる 物 が 発見 さ れ まし た。 Remains were discovered during debris removal efforts. 鑑識の分析で身元は確認されたが,警察はさらに詳細を公表していない. Forensic analysis confirmed the identity, but law enforcement has released no further details.