2025年11月6日閲覧. ^ ホワイトハウスのイベントに出席したゲストは,医療上の非常事態で,オフィシャル治療と早期イベントの終了を促した.
A guest at a White House event on Nov. 6, 2025, had a medical emergency, prompting an on-site treatment and early event end.
予定されていたオバルオフィスイベントは,2025年11月6日木曜日に突然終了しました.ゲストが医療上の緊急事態に遭ったため,直ちに医療対応を促し,イベントの早期終了となりました.
A scheduled Oval Office event was abruptly ended on Thursday, November 6, 2025, after a guest suffered a medical emergency, prompting immediate medical response and the event's early conclusion.
ゲストは現場で治療を受け その後近くの病院に運ばれたが 彼らの状態に関する詳細は公表されていない.
The guest was treated on-site and later transported to a nearby hospital, though no further details about their condition have been released.
この事件は計画的な訴訟を妨害したが,当該客の身元又は非常事態の性質について,公式声明は出なかった.
The incident disrupted the planned proceedings, but no official statement has been issued regarding the identity of the guest or the nature of the emergency.