ジャイアンツのキッカー、グラハム・ガノは、首の怪我と長年のオンライン虐待と闘っており、日曜日のベアーズ戦を欠場する可能性がある。 Giants kicker Graham Gano, battling a neck injury and years of online abuse, may miss Sunday’s game against the Bears.

ニューヨーク・ジャイアンツのキッカー、グラハム・ガノ(38歳)は、首の椎間板ヘルニアが脊髄を圧迫しており、神経の問題を引き起こしており、日曜日のベアーズ戦を欠場する可能性があることを明かした。 New York Giants kicker Graham Gano, 38, revealed he is dealing with a herniated disc in his neck that’s pressing on his spinal cord, causing nerve issues and potentially sidelining him for Sunday’s game against the Bears. 選手は2回の練習を欠場し,脊髄内科で注射され,若手選手のヤングホー・クーがプレーできなければ,後任される可能性が高い. He missed two practices and received a spinal injection, with veteran Younghoe Koo likely to take over if he can’t play. またGanoは、死の脅迫や「ガンにかかって死ね」というメッセージなど、長年にわたるオンライン上での虐待を明らかにした。 Gano also disclosed enduring years of online abuse, including death threats and messages telling him to “get cancer and die,” which he attributes to fan frustration, especially tied to sports betting. NFLとチームの警備は3年以上にわたり脅威を監視している. NFL and team security have monitored threats for over three years. 最近2つのフィールドゴールを逃したにもかかわらず,ガノは今シーズン10の9を記録し,キャリアの成功率83.8%を維持しています. Despite missing two field goals recently, Gano has made 9 of 10 this season and maintains an 83.8% career success rate. 彼は回復力を養い、もはや辛辣な言葉には関与しないと語った。 He said he has developed resilience and no longer engages with the vitriol.