2025年11月7日,マレーシアのタンジュン・ペレパス港でMSCキパリスシアが火災を起こし,乗組員3人が死亡,3人が負傷した. A fire on the MSC Kyparissia at Malaysia’s Port of Tanjung Pelepas on Nov. 7, 2025, killed three crew members and injured three others.

2025年11月7日,卸貨作業中にマレーシアのタンジュン・ペレパス港でMSCキパリスシアというコンテナ船に火災が発生し,乗組員3人 (59歳のマレーシア人,40代のフィリピン人,40代のイギリス人) が死亡,3人が負傷した. A fire erupted on the container ship MSC Kyparissia at Malaysia’s Port of Tanjung Pelepas on November 7, 2025, during unloading operations, killing three crew members—a 59-year-old Malaysian, a Filipino man in his 40s, and a British man in his 40s—and injuring three others. 火炎はブロック5の防火地域で発生し,緊急隊員は数分で反応した. The blaze started in the under-hatch area of Block 5, and emergency crews responded within minutes. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The cause remains under investigation.