連邦の閉鎖により,FAA職員の不足により,地域空港の飛行が中断される. A federal shutdown causes flight disruptions at regional airports due to FAA staffing shortages.

連邦政府は,国土交通省の閉鎖により,国土交通省の職員不足により,国土交通省やエル・パソを含む地方空港における航空業務が妨害され,飛行の遅延や停止が生じた. A federal government shutdown has disrupted air traffic operations at regional airports, including Tri-Cities and El Paso, causing flight delays and cancellations due to staffing shortages at the FAA. 旅行者はさまざまな反応を報告しているが、ワシントン州のダン・ニューハウス氏のような議員は安全上のリスクについて警告している。 Travelers report mixed reactions, while lawmakers like Washington’s Dan Newhouse warn of safety risks. 一方,ベントン郡の新たな原子力発電所事業は革新的な安全機能を備え,NM(NM)のサンランド公園は食糧不安が高まっている中で,新たな食糧配給センターの資金を支給する. Meanwhile, a new nuclear plant project in Benton County advances with innovative safety features, and Sunland Park, NM, receives funding for a new food distribution center amid rising food insecurity. パスコでは 殺人裁判が始まってる ジョシュア・デイビスは 学校のバス運転手を殺害した容疑で 有罪判決を受けた In Pasco, a murder trial begins for Joshua Davis, accused of killing a school bus driver, with his defense claiming he was legally insane. 東 エルパソ で は , E ・ コーラ が 発見 さ れ た 後 , 井戸 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た が , 当局 は 水 が 安全 に 飲める こと を 確認 し て い ます。 In East El Paso, a water well was temporarily shut down after E. coli was detected, though officials confirm the water remains safe to drink.