FBIとパートナーは2021年以来4億ドルの不正を犯した500人以上のアメリカ高齢者を標的とした 跨国詐欺で19人を逮捕した.
FBI and partners arrest 19 in transnational scam targeting 500+ U.S. seniors, stealing $400M since 2021.
FBIとサンディエゴの長老司法タスクフォースが率いる連邦政府の弾圧により,少なくとも2021年7月以来,500人以上の米国高齢者を4億米ドル以上詐欺したとされる跨国詐欺ネットワークで,19人が逮捕され,22人が起訴されました.
A federal crackdown led by the FBI and San Diego Elder Justice Task Force resulted in 19 arrests and a charge against 22 people in a transnational scam network that allegedly defrauded over 500 U.S. seniors of more than $400 million since at least July 2021.
インド、タイ、UAEから運営されているこの企画は,技術支援と詐欺を活用し,検察官がビクター・リー・マリオンを起訴し,店業を通じて米国のマネーロンダリング事業を指揮した。
The scheme, operating from India, Thailand, and the UAE, used tech-support and refund scams, with prosecutors accusing Victor Lee Marion, 41, of leading a U.S. money-laundering operation through his barbershop business.
告発 に は , 詐欺 , マネーロンダリング , 陰謀 など が 含ま れ , 最高 20 年 の 刑 を 宣告 さ れる 可能 性 が あり ます。
The indictment includes charges of fraud, money laundering, and conspiracy, with potential sentences of up to 20 years.
当局は引き続きネットワークを調査している.
Authorities continue investigating the network.