18歳のコルヤ・ルベジェフは秘密裏に訓練を受けたが、金儲けの若いプログラムに加入した後にウクライナとロシアとの戦争に備えている。
Eighteen-year-old Kolya Lebedev, trained in secret, prepares for combat in Ukraine’s war with Russia after enlisting in a lucrative youth program.
18歳のミコラ・レベデフ (Mykol Lebedev) は,ロシアとウクライナの戦争で戦線を前に戦う準備をしている. 24歳までの若者に有利な契約,24000ドルのサインアップボーナス,月給2,800ドルの特別プログラムで入隊している.
Eighteen-year-old Mykola Lebedev, known as Kolya, is preparing for frontline combat in Ukraine’s war with Russia, having enlisted under a special program offering young men up to age 24 lucrative contracts, a $24,000 sign-up bonus, and a monthly salary of $2,800.
この 人 は 秘密 の 場所 で 訓練 を 受け , 最近 最初 の 手りゅう 弾 を 投げ まし た。
Trained in a secret location, he recently threw his first grenade, marking a key step in his military induction.
ロシア の 2022 年 の 侵略 で 荒廃 し た 村 で 育っ た コルヤ は , 家族 の 反対 に も かかわら ず 奉仕 する ため ポーランド から 戻り まし た。
Raised in a village devastated by Russia’s 2022 invasion, Kolya returned from Poland to serve despite family opposition.
彼は現在,他の若い新兵と共に訓練しています. 彼らは,ドローンによる脅威,心理的ストレス, 戦争のトラウマに 直面しています. 友人を失い,家族に重傷を負わせたのです.
He now trains alongside other young recruits facing constant drone threats, psychological stress, and the trauma of war, having lost friends and seen family members severely injured.
コルヤは闇のユーモアを使って対処しているが,今後の危険に気を配って断固として,流血,悲鳴,爆発などの危険に気を配っている.
Though he uses dark humor to cope, Kolya remains resolute, aware of the dangers ahead—blood, screams, and explosions.
ガールフレンドとの接触を維持し,その任務は国を守ることであると理解している.
He maintains contact with his girlfriend to preserve normalcy, understanding his mission is to defend his country.