東航空はKLM契約を絶ち,飛行機を着陸し,330件の雇用を削減した後に崩壊する. Eastern Airways collapses after losing KLM contract, grounding flights and cutting 330 jobs.

1997年に設立された英国の地域航空会社であるイースタン・エアウェイズは,KLM・シティホッパーとの主要な契約を喪失し,従業員330人の大半を解雇した後に管理に没頭した. Eastern Airways, a UK regional airline founded in 1997, has entered administration after losing its key contract with KLM Cityhopper, leading to the redundancy of most of its 330 staff. 英国、アイルランド、ヨーロッパを横断して飛行した航空機は、ウィックや北海油、ガスの拠点などの遠隔地への重要なルートを含み、世界的流行以来、財政的に苦境に陥った。 The airline, which operated flights across the UK, Ireland, and Europe—including vital routes to remote areas like Wick and North Sea oil and gas hubs—had struggled financially since the pandemic. RCMの役員は,10月(日)に民間航空局が全便を廃止した後に任命された. Administrators from RSM were appointed following the Civil Aviation Authority’s cancellation of all flights in October. この 崩壊 に よっ て , 英国 の 地方 航空 会社 が 直面 し て いる 問題 が 大きく なり , 現在 で は 管理 者 たち が 航空 会社 の 資産 の 買い手 を 求め て い ます。 The collapse highlights ongoing challenges in the UK’s regional aviation sector, with administrators now seeking buyers for the airline’s assets.