中国は電磁カタパルトを搭載した3隻目の空母「福建号」を就役させ、海軍力の拡大と米国の優位性への挑戦を示唆した。
China commissioned its third aircraft carrier, the Fujian, featuring electromagnetic catapults, in a move signaling expanded naval power and challenge to U.S. dominance.
中国が3番目の航空母艦"フジヤン"を 発注しました 習近平大統領が出席した儀式で 艦隊の野望が大きく前進しました
China has commissioned its third aircraft carrier, the Fujian, in a ceremony attended by President Xi Jinping, marking a major advancement in its naval ambitions.
国内 に 建設 さ れ , 電磁 磁気 噴射 システム を 特色 と する この キャリア は , 中国 の 沿岸 水域 の 向こう 側 に おける 発電 能力 を 高める こと を 目的 と し て い ます。
The carrier, built domestically and featuring an electromagnetic catapult system, is designed to enhance China’s ability to project power beyond its coastal waters.
海南のサンヤで発動したことで 北京がインド太平洋地域やその周辺で 継続的な作戦を遂行できる 青海海軍の開発を目指すことを 強調した.
Its commissioning in Sanya, Hainan Island, underscores Beijing’s push to develop a blue-water navy capable of sustained operations in the Indo-Pacific and beyond.
この動きは,米海軍の支配に対抗するための中国の広域的な軍事近代化と戦略的目標の一部である.
The move is part of China’s broader military modernization and strategic goal to challenge U.S. naval dominance.
具体的な配備計画及び技術的な詳細は公表されなかったが,開発は,地域における軍事活動の移行を懸念する世界的勢力から注目を浴びた.
While specific deployment plans and technical details were not disclosed, the development has drawn attention from global powers concerned about shifting military dynamics in the region.