チェリー・オーストラリアは,チェリー,オモダ,ジャカオ,ルパスという4つのブランドを発売している.
Chery Australia is launching four brands—Chery, Omoda, Jaecoo, and Lepas.
チェリー・オーストラリアは,チェリー,オモダ,ジャコウ,そして今後のLapasでブランドラインナップを拡大しており,それぞれは伝統的な価格や名声の階層ではなく,異なるライフスタイルをターゲットとしています.
Chery Australia is expanding its brand lineup with Chery, Omoda, Jaecoo, and the upcoming Lepas, each targeting distinct lifestyles rather than a traditional price or prestige hierarchy.
水平戦略は、実用的なファミリーカーの奇瑞、頑丈なアーバンオフロードスタイルのジェクー、デザインフォワードのスポーティなモデルのオモダ、来年初めに発売予定の大胆で表現力豊かなデザインのレパスなど、特定の顧客の個性にアピールすることに重点を置いています。
The horizontal strategy focuses on appealing to specific customer personalities: Chery for practical family vehicles, Jaecoo for rugged urban-off-road style, Omoda for design-forward, sporty models, and Lepas for bold, expressive designs set to launch early next year.
ブランド は , 博覧会 を 共有 し たり , 探検 を 促す ため に 意図 的 に 重なり合っ たり し て い ます。
Brands share showrooms and overlap intentionally to encourage exploration.
新ブランドは確認されていないが,将来的には Chery のグローバル本社から追加される可能性がある. Chery は Exeed, Luxeed, Jetour, iCar, Karry, Rely をも監督している.
While no new brands are confirmed, future additions could come from Chery’s global headquarters, which also oversees Exeed, Luxeed, Jetour, iCar, Karry, and Rely.
現在 の 焦点 は , 各 ブランド の 身分 を 明確 に し , オーストラリア で の 強力 な 製品 , デザイン , 小売 業 の 経験 を 確保 する こと です。
The current focus is clarifying each brand’s identity and ensuring strong product, design, and retail experiences in Australia.