セノバス・エナジーによるMEGエナジーの$8.6B買収は、86%の株主承認で重要なハードルをクリアし、11月中旬のクロージングへの道を開いた。 Cenovus Energy’s $8.6B takeover of MEG Energy cleared a key hurdle with 86% shareholder approval, paving the way for a mid-November closing.

MEG エネルギー株式会社はセノヴスエネルギーの8.6億円の買収を承認し,66%の投票で有利に投票し,幾多の遅延の後,大きなハードルを除去している. MEG Energy shareholders have approved Cenovus Energy’s $8.6-billion takeover, with 86% voting in favor, clearing a major hurdle after multiple delays. クリスチーナ湖の油田事業を併せて行う取引は,セノフィロスの生産量を1日1万1万バレル増やし,2028年までに850,000ブロー/dに到達する可能性がある. The deal, which combines their oilsands operations at Christina Lake, would boost Cenovus’ production by 110,000 barrels per day, potentially reaching 850,000 boe/d by 2028. 取引は,当初,ストラトコナ・リソースズの競合入札によって異議を唱えられ,規制当局の苦情とストラトコナがセノバスから1億5000万ドルまで特定の資産を購入する副次契約によって遅延された. The transaction, initially challenged by a competing bid from Strathcona Resources, was delayed by a regulatory complaint and a side agreement for Strathcona to buy certain assets from Cenovus for up to $150 million. 株主の承認が確保され,今後の反対も無く,合併は最終審理及び規制の承認を保留する11月中旬に終了すると予想される. With shareholder approval secured and no further opposition, the merger is expected to close in mid-November pending final court and regulatory approvals.