カナダの郵便業がストライキで郵便が遅れたため,シエナとアデレイド・リソースは株主に12月15日~16日までのAGM資料をオンラインでアクセスするよう促しています. A Canadian postal strike delays mail, so Sienna and Adelayde Resources urge shareholders to access AGM materials online by Dec. 15–16 for Dec. 17–18 meetings.

通信に影響を及ぼすカナダの郵便ストライキにより,シーナ資源株式会社及びアデレイド調査機関は,今後の毎年の総会の資料がインターネット上で入手可能であることを確認した. Due to a Canadian postal strike affecting mail delivery, Sienna Resources Inc. and Adelayde Exploration Inc. have confirmed that materials for their upcoming annual general meetings are available online. どちら の 会社 も , SEDAR+ または その ウェブサイト を 通し て 文書 に アクセス する よう 株主 に 勧め て い ます。 Both companies urge shareholders to access documents via SEDAR+ or their websites, as physical copies may be delayed. 会議は2025年12月17日と18日に開催され,投票の締め切りはそれぞれ12月15日と16日です. Meetings are set for December 17 and December 18, 2025, with voting deadlines on December 15 and December 16, respectively. 株主は電子的手法を活用して,タイムリーアクセスと参加を確保するよう勧告されている. Shareholders are advised to use electronic methods to ensure timely access and participation.