BCエルビスのコスチューム会社が2025年にドラゴンズ・デンに復帰,生産拡大への投資を模索. A BC Elvis costume company returns to Dragons' Den in 2025 seeking investment to expand production.

ブリティッシュコロンビア州を拠点とするエルビスのコスチューム会社がCBCのドラゴンズ・デンに復帰し,初登場後に投資を求めている. A British Columbia-based Elvis costume company is returning to CBC's Dragons' Den, seeking investment after its initial appearance on the show. それら の 服 や 娯楽 の 着用 で 知ら れ て いる 会社 は , その 事業 を 拡大 し , 生産 能力 を 高める こと を 目標 に し て い ます。 The company, known for its themed apparel and entertainment wear, aims to expand its operations and increase production capacity. 2025年後半にリサイタルエピソードが放送される予定で,ピッチと潜在的取引に関する詳細は,まだ保留中である. The reprise episode is set to air in late 2025, with details about the pitch and potential deals still pending.