アゼルバイジャン の 大統領 は , 愛国 戦争 で 勝利 を 収め た 5 年 目 に スロバキア の 防衛 署長 と 会い , 二 人 の 絆 と 地域 の 安定 性 を 称賛 し まし た。
Azerbaijan’s president met with Slovakia’s defense chief on the fifth anniversary of victory in the Patriotic War, praising bilateral ties and regional stability.
2025年11月7日,アゼルバイジャン大統領イルハム・アリエフは,ロバート・カリニャク副首相と国防大臣率いるスロバキア代表団と会談し,アゼルバイジャンが愛国戦争で勝利した5周年を迎えたことを祝いました.
On November 7, 2025, Azerbaijan’s President Ilham Aliyev met with a Slovak delegation led by Deputy Prime Minister and Defense Minister Robert Kaliňák, who congratulated him on the fifth anniversary of Azerbaijan’s victory in the Patriotic War.
カリナク氏は,バクーで開催される軍事パレードへの招待に感謝し,スロバキア首相ロバート・フィコの挨拶を伝えた.
Kaliňák expressed gratitude for an invitation to attend the upcoming military parade in Baku and conveyed greetings from Slovak Prime Minister Robert Fico.
両 指導 者 は , 自国 の 戦略 上 の 協力 関係 を 強調 し , 軍事 , 経済 , 外交 の 分野 に おける 協力 を 強調 し , EU や NATO と の 強力 な 関係 に つい て 論じ まし た。
Both leaders emphasized their nations’ strategic partnership, highlighting cooperation in military, economic, and diplomatic areas, and discussed strengthening ties with the EU and NATO.
また、アゼルバイジャンのアルメニアとの平和的努力が進歩し、米国の関与によって支えられ、地域的安定への共通の目標を強調した。
They also acknowledged progress in Azerbaijan’s peace efforts with Armenia, supported by U.S. involvement, and underscored shared goals for regional stability.